safranCUISINE PERSANE
نوش جان
Toutes les recettesÀ partager / Torshi liteh

À partager · Accessible

Torshi liteh

ترشی لیته

Pickles hachés d’aubergine & herbes

Un condiment acidulé et épicé à laisser mûrir au réfrigérateur avant de le servir.

PRÉPARATION30 minCUISSON15 minÀ TABLE4 personnes
Commencer la recette ↓
Suggestion de présentation

PRENEZ VOTRE TEMPS, ON VOUS GUIDE

Pas à pas, en images.

Chaque geste expliqué, chaque étape à votre rythme.

  1. 01

    Cuire l’aubergine

    Coupez l’aubergine et faites-la frémir 8 minutes dans la moitié du vinaigre.

    ÉTAPE 01
  2. 02

    Cuire l’aubergine · suite

    égouttez et refroidissez.

    ÉTAPE 02
  3. 03

    Hacher et mélanger

    Hachez finement tous les légumes.

    ÉTAPE 03
  4. 04

    Hacher et mélanger · suite

    ajoutez ail, herbes, épices, sel et le reste du vinaigre.

    ÉTAPE 04
  5. 05

    Maturer au froid

    Tassez dans les bocaux, couvrez entièrement de vinaigre et réfrigérez au moins 5 jours.

    ÉTAPE 05

Le petit détail qui change tout

Gardez toujours les légumes sous le vinaigre et utilisez une cuillère propre.

Une alternative ?

Ajoutez du piment frais selon votre goût.

À mettre sur la table

En petite quantité avec riz et mijotés.

LES RECONNAÎTRE EN UN COUP D’ŒIL

Le guide des ingrédients ↗

Temps indicatifs : fiez-vous aussi à la texture et à la cuisson à cœur. Les accompagnements ne sont pas inclus dans les quantités. Consulter les gestes de base.